♥ Da série de blogs com as traduções das letras do Of Montreal ♥

> An ode to the nocturnal muse

Eu amo dormir, eu amo a minha cama porque
ela me traz sonhos estranhos
e a vida é tão melhor quando eu estou adormecido,
eu posso ver qualquer coisa,
não preciso me preocupar com nada.

Eu sei que você ama dormir
você ama os seus travesseiros porque
eles lhe trazem doces sonhos
e a vida é tão melhor quando você está adormecida,
você pode fazer qualquer coisa,
não precisa se atucanar com nada.

Eu não posso esperar ser velho
ficando velhos juntos de mãos dadas
e ambos completamente fora de nossas cabeças.
Nós não perceberemos quando estivermos mortos,
nós estaremos ocupados demais sonhando...
nós estaremos ocupados demais sonhando...

A vida é tão melhor quando você está adormecido,
você pode fazer qualquer coisa,
não precisa se atucanar com nada.

Bem, não há nada tão bom
esse é o meu favorito estado mental.
A corrente de pensamento subconsciente
cria filmes avant garde na minha cabeça,
e assistir a eles é como eu gosto de gastar o meu tempo.

Eu amo dormir, eu amo a minha cama porque
ela me traz sonhos estranhos
e a vida é tão melhor quando eu estou adormecido,
eu posso ver qualquer coisa,
não preciso me preocupar com nada.

Eu não posso esperar ser velho
ficando velhos juntos de mãos dadas
e ambos completamente fora de nossas cabeças.
Nós não perceberemos quando estivermos mortos,
nós estaremos ocupados demais sonhando...
nós estaremos ocupados demais sonhando...

Nenhum comentário: